-
1 илыш-кун
илыш-кунобраз жизни; порядок, направление, уклад жизниТошто илыш-кун старый образ жизни;
илыш-куным вашталташ изменить образ жизни.
Тендан илыш пеш нужна, орлык шуко чот перна! Илыш-кунжым муашда лиеш йӧсӧ тыланда... В. Сави. Жизнь ваша очень бедна, много у вас страданий! Образ жизни изменить вам будет очень трудно.
-
2 илыш-кучыш
илыш-кучышжизнь, образ жизниТошто илыш-кучыш ваштареш против старого обычая, образа жизни;
у илыш-кучыш новый образ жизни; новая жизнь.
Адакшым илыш-кучыш ӧрдыжтат пеш порыжак огыл. Тушто тыйым нигӧат ямде йокма дене огеш вучо. К. Васин. К тому же жизнь и на стороне не лучше. Там тебя никто не ждёт с хлебом-солью.
Сравни с:
илыш-кун
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский